Masakiyo MATSUMURA
저는 일본응용물리학회의 회장직을 맡고 있는 마사키오 마추무라입니다. 한국물리학회 제 76회 정기회의에서 이렇게 연설을 할 수 있는 기회를 갖게 된 것을 영광으로 생각합니다.
오늘 여러분께 일본응용물리학회의 최근 활동을 소개드리고 싶습니다. 그리고 한국물리학회와 일본응용물리학회는 1998년 2월에 상호 특혜 협력의 약정서를 교환하였기 때문에 특히 양 학회간의 협력방안에 관심을 갖고 저의 연설을 들어주시기 바랍니다.
한국물리학회는 11개의 분과, 7개의 지부를 포함하여 약 6,000명의 회원이 있는 것으로 알고 있습니다. 일본응용물리학회는 10개의 분과, 7개의 지부를 포함하여 약 20,000명의 회원을 갖고 있습니다.
한국물리학회는 1952년에 창립되어 1968년부터 월간으로 영자학회지인 'Journal of the Korean Physical Society'를 발간하고 있으며, 새로운 영자학회지인 'Current Applied Physics'를 곧 발간할 계획이라고 들었습니다. 일본응용물리학회는 1946년에 창립되었고, 1962년부터 'Japanese Journal of Applied Physics'라는 영자학회지를 1962년부터 월간으로 발행하고 있습니다.
한국물리학회와 일본응용물리학회는 역사, 규모, 활동, 배경 등이 매우 비슷합니다. 따라서 동반자로서의 양 학회는 우리 모두에게 의미가 있습니다.
일본응용물리학회는 한국물리학회처럼 매년 봄과 가을에 정기학술회의를 갖습니다. 매년 7,000편이 넘는 논문이 발표되고, 참석하는 회원의 수는 약 14,000명입니다. 학회에 발표되는 논문의 경우 제목과 그림 및 표의 설명은 반드시 영어로 쓰게 하고 있으며, 영어로 진행하는 세션도 몇 개 있습니다. 한국물리학회와 같이 자매결연을 맺고 있는 학회의 회원들도 연구결과를 발표할 수 있습니다. 발표된 모든 논문의 초록을 전자판으로 얻을 수도 있습니다. 가장 최근에 이루어진 실험 및 이론연구의 결과가 발표되기 때문에 여러분께서는 값진 것을 찾으실 수 있을 것입니다.
봄 학술회의는 동경에서 열리고, 가을 학술회의는 7개 지부에서 돌아가면서 열립니다. 예를 들어, 올해의 가을학술회의는 홋가이도에서 열릴 예정입니다. 이번 가을 학술회의에 참가하시면, 학술회의 그 자체 뿐만 아니라, 홋가이도의 지역문화, 음식, 주류 등을 즐기실 수 있습니다.
올해 4월부터는 일본응용물리학회가 전적으로 'Japanese Journal of Applied Physics'를 담당하게 됩니다. 즉 일본응용물리학회와 일본물리학회에 의해 새로 발족된 '순수응용물리기구'(The Institute of Pure and Applied Physics, IPAP)를 통해서 일본응용물리학회가 발간하게 됩니다. IPAP는 물리학과 관련된 영자 학회지를 전자출판하는 일도 맡게 됩니다. 급속히 발전하는 인터넷 때문에 학회지를 출판하는 방식이 획기적으로 바뀌고 있습니다. 모든 학술지에 대한 구독률이 일정하게 떨어지는 것은 세계적인 추세입니다. 하이퍼 접속은 전자출판의 큰 이점이며, 큰 데이터베이스를 갖고있는 대형 출판사들이 영향력을 행사하고 있습니다. 그러나 과학과 기술은 몇 개의 집단이나 몇 개의 국가에 국한되어서는 안됩니다. 미국과 유럽의 대형 출판사로부터 어떻게 독립하고, 출판에 필요한 재정부담을 어떻게 마련하느냐가 우리에게 가장 심각하며 또한 공통으로 안고 있는 문제입니다.
일본응용물리학회는 'JSAP International'이라는 영자 저널을 1년에 2번 발행하기 시작했습니다. 이것은 해외에 있는 일본응용물리학회 회원을 위한 회원용 저널입니다. 이는 우리의 취지를 일본에 뿐만 아니라 전세계적으로 넓히고자 하는 취지의 일환으로 이루어 졌으며, 물리학의 전공자 뿐만 아니라 기술과학에 종사하는 모든 분야의 전공자를 대상으로 공동연구를 진작시키고자 하는 취지도 갖고 있습니다. 'JSAP Inter- national'은 해외회원과 일본국내회원간에 의견과 정보를 교환하는 중요한 장이 될 것입니다.
한국물리학회와 일본응용물리학회는 학회지와 학술회의에의 투고, 등록, 구독에 관한 약정서를 교환하였습니다. 그동안 한국물리학회로부터 협력을 강화하자는 제안을 받았습니다. 제안의 모든 내용이 훌륭해 보입니다. 그리고 일본물리학회는 한국물리학회와 더불어 깊이 있고 보다 넓은 협력을 구축해나갈 것입니다. 감사합니다.
JSAPI Editorial Board:
JSAP Home Page:http://www.jsap.or.jp/
Electronic Publications from JSAP
Meeting Abstracts:
http://www.els.nacsis.ac.jp/els/
JJAP: http://www.ipap.or.jp/,